施宇昕委员：

您提出的关于加强桐庐农业文化遗产发掘 保护和利用传承的建议提案已收悉。现答复如下：

非常感谢您对桐庐农业文化遗产保护工作的宝贵意见和建议。我们深知农业文化遗产的重要性，它不仅是我们的历史记忆，更是我们未来的宝贵资源。一直以来，桐庐县非常重视农业文化遗产发掘和保护利用工作，我县目前拥有桐庐古澳系统和桐君中药文化系统两大类农业文化遗产，均已被列入浙江省重要农业文化遗产资源库名录。

桐庐古澳及灌区农业系统核心保护区域（以下简称遗产地）位于桐庐县东部山区，涉及2个乡镇（街道）的16个行政村。依托众多的传统村落及相关文化资源，遗产地共成功申报了中国传统村7个，省级传统村落5个以及省级历史文化村2个，是以江南文化为特色的古村落聚集区。桐庐古澳系统于2022年11月被列入浙江省第一批重要农业文化遗产资源名单，接下来将完善申报资料争取成功申报中国重要农业文化遗产。

桐君中药文化系统的核心是以药祖桐君的传说，桐君山历史古迹，桐庐民间悠久传统的中药采集和种植，以及秉承传统的中药古法炮制技艺，和“悬壶为世人、良药济苍生”的桐君精神以及“华夏中药节”等重要节庆活动为主要内容，有着悠久的历史、深厚的文化底蕴和广泛的群众基础。2021年“桐君传统中药文化”被列入第五批国家级非物质文化遗产项目。

我县在农业文化遗产挖掘和保护利用方面做了大量工作，但也存在一些问题，针对您提出的问题和意见建议，我们在接下来的工作中将重点做好以下几方面工作：

一是推进农业文化挖掘，加强对农业文化遗产申报政策的研究。明确各部门责任，安排专人负责收集、整理相关申报材料和历史素材，全面深入挖掘桐庐县的农业文化遗产项目。深入实施农耕文化传承保护工程，深入开展农业文化遗产资源普查，完善遗产资源库，争取桐庐古澳系统纳入中国重要农业文化遗产名单名录。

二是整合部门力量，加强农业文化遗产综合开发保护。桐庐农业文化遗产的保护与开发是一个复杂而系统的工程，需要整合各种力量共同参与。2023年我县制定出台《深化新时代“千万工程”打造现代版富春山居图桐庐标杆行动方案（2023-2025 年）》，明确农业文化遗产挖掘和保护利用工作重点和各部门职责，为今后一段时间农业文化遗产工作奠定基础。

三是加强农业文化遗产活态传承和保护利用，积极探索农业文化遗产地价值实现机制。培育创建一批非物质文化遗产工坊，保护传承和创新利用好乡村传统技艺，挖掘、弘扬民俗、节庆等优秀乡村传统文化，常态化开展农民丰收节活动。以桐庐古澳系统发源地之一的翙岗村为例，通过对村落相关文化挖掘，建设了翙岗会客厅、乡愁记忆馆、家风家训馆、左邻右舍馆以及民俗文化广场等文化设施，推动了翙岗千年历史文化的保护和传承。